エレガントトップス
- 商品詳細
エレガントトップス
Elegant tops
女性を元気にする、心地よさと美しさを追求した エレガントトップス
日本古来の伝統的な染め技法である茜染めを採用した、信頼性の高い品質と洗練されたデザインが特徴で通気性がよく蒸れにくく衛生的です。
この商品は縫う糸にもこだわり、肌にあたるところはコットンの無漂白糸を使用しています。
生地はオーガニックコットンとオーガニックヘンプを主に使用しており、茜染めにも化学薬剤は一切使用しておりません。
お肌に優しい天然染めならではの独特の風合いと温かみのある素材をお試し下さい。
日本茜染めは、浄血や血行促進効果や保温性、リラックス効果をもたらすと言われています。
この商品はその日本茜染めを５回施した商品となっています。
人間国宝の文化庁の染め職人により染めていただいており、美しさはもちろん素材の魅力が最大限に引き出されています。
大切な女性の身体を守るために生まれた、エレガントトップス。
柔らかな肌触りと快適なつけ心地で、温活にも最適なアイテムです。
ル・タブリエ マダム惠子は、女性によりそい、女性たちの悩みやニーズを理解し、より良い品質の商品を提供するために努力してきました。
エレガントトップスには、「ケイコイズム」の想いが込められています。
身体を温めるだけでなく、自分自身に対する新たな気づきや自信が生まれるかもしれません。
ぜひ、日常のケアに取り入れて、自分を大切にする時間をお過ごし下さい。
Elegant tops that pursue comfort and beauty that energize women.
Adopting Akane dyeing, a traditional Japanese dyeing technique, it is characterized by reliable quality and sophisticated design, and it is breathable, hard to get stuffy and hygienic.
This product is also particular about sewing thread, and uses cotton unbleached yarn for the skin.
The fabric is mainly made of organic cotton and organic hemp, and no chemicals are used in the madder dyeing.
Please try the unique texture and warm material that is unique to natural dyes that are gentle on your skin.
It is said that Nippon Akane dyeing has purified blood, blood circulation promotion effect, heat retention, and relaxing effect.
This product is a product that has been dyed 5 times.
It is dyed by the dyeing craftsmen of the Agency for Cultural Affairs, a living national treasure, and the beauty as well as the charm of the material is maximized.
Elegant tops born to protect the body of an important woman.
With a soft touch and comfortable wearing comfort, it is the best item for warm life.
Le Tabrier Madame Keiko has been working harder for women to understand their concerns and needs, and to provide better quality products.
Elegant tops contain the thoughts of “Keikoism”.
It may not only warm your body, but also create new awareness and confidence in yourself.
Please take care of yourself and take care of yourself.
【Akitsushima(あきつしま)プロジェクト】
Akitsushima Project
・マダム惠子の審美眼により、高次元エネルギーを感じる厳選素材を使用
・文化庁との関わりの深い伝統文化を引き継ぐ職人の手仕事による素材の活用
・関わる職人の背景についても合わせて紹介
・心が惹き合う感覚を感じながら選んでいただけるモノ、コトの提案
・マダム惠子のカリスマ性のあるデザインセンスにより生み出されたアイテムの数々
・Using carefully selected materials that feel high-dimensional energy by Madame Keiko’s aesthetic eyes
・Utilization of materials by craftsmen who inherit traditional culture deeply related to the Agency for Cultural Affairs
・Introduce the background of craftsmen involved
・Proposal of things and things that you can choose while feeling the feeling of attracting each other
・A number of items created by Madameiko’s charismatic design sense
○サイズ
Ｍサイズ：バスト79cm（79cmから87cm）・着丈60cm・肩幅31cm
Ｌサイズ：バスト86cm（86cmから94cm）・着丈61cm・肩幅32cm
○納期について
本商品はオーダー品のためご注文からお届けまで約2週間かかります
あらかじめご了承ください
○品質表示
JERSEY天竺ヘンプ30％・オーガニックコットン65％・スパンデックス5％
※日本茜染めを施しています。
○商品のお取扱い（お洗濯）について
●本商品を洗濯される際には漂白剤、漂白剤入りの洗剤、蛍光剤入りの洗剤のご使用は避けて頂き、石鹸または漂白剤なしの洗剤でのつけ置き洗いをお願いいたします。（洗濯機使用禁止）
また、乾燥に関しましてもタンブラー乾燥は控え形を整えて頂くようお願いいたします。